-
1 общий лимит задолженности
General subject: total debt limit (англ. термин взят из кн.: W. Bartley Hildreth at al. Case studies in public budgeting and financial management. - 2nd Edition. - CRC Press, 2003. - 800 p.; в тексте англ. те)Универсальный русско-английский словарь > общий лимит задолженности
-
2 перенос сроков погашения задолженности
Русско-английский большой базовый словарь > перенос сроков погашения задолженности
-
3 дебиторская задолженность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дебиторская задолженность
-
4 задолженность
1. backlog2. debt3. liabilities4. outstandings5. score6. arrear7. arrearage8. indebtedness9. debt owed by10. liabilityСинонимический ряд:хвост (сущ.) хвост -
5 расходы по погашению задолженности
1. debt servicing costsпогашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
2. debt surviving costsРусско-английский большой базовый словарь > расходы по погашению задолженности
-
6 текущая задолженность
1. floating debt2. recover debtРусско-английский большой базовый словарь > текущая задолженность
-
7 необеспеченная задолженность
Русско-английский большой базовый словарь > необеспеченная задолженность
-
8 лимит кредитования
1) General subject: Available Facility2) Finances: limit3) Diplomatic term: credit line, debt limit5) Business: credit limit6) EBRD: credit ceiling, lending ceiling, lending limit, loan ceiling, loan limitУниверсальный русско-английский словарь > лимит кредитования
-
9 погасивший задолженность
Русско-английский военно-политический словарь > погасивший задолженность
-
10 общая сумма перелимита
Banking: total amount by which the actual debt exceeds the lending limit (букв. - общая сумма, на которую фактическая задолженность превышает лимит кредитования), total amount exceeding the lending limit (букв. - общая сумма, превышающая лимит кредитования)Универсальный русско-английский словарь > общая сумма перелимита
См. также в других словарях:
Debt-for-nature swap — Debt for nature swaps are financial transactions in which a portion of a developing nation s foreign debt is forgiven in exchange for local investments in environmental conservation measures. Contents 1 History 2 How Debt for Nature Swaps Work 3… … Wikipedia
debt — debt, indebtedness, obligation, liability, debit, arrear mean something, and especially a sum of money, that is owed another. Debt usually implies that the amount is owed in return for goods, property, or services and can be definitely computed… … New Dictionary of Synonyms
Debt-to-income ratio — A debt to income ratio (often abbreviated DTI) is the percentage of a consumer s monthly gross income that goes toward paying debts. (Speaking precisely, DTIs often cover more than just debts; they can include certain taxes, fees, and insurance… … Wikipedia
Total Housing Expense — The sum of a homeowner s monthly mortgage principal and interest payments, hazard insurance premiums, property taxes and homeowner s association fees, plus monthly debt service. Monthly debt service consists of payments on credit cards,… … Investment dictionary
United States public debt — Part of a series of articles on Unit … Wikipedia
United States debt-ceiling crisis — Part of a series of articles on Unit … Wikipedia
national debt — In order to join the European Monetary Union on 1 January 1999 Spain must first fulfil the convergence criterion for public debt, which states that the budget deficit must not exceed 3 percent of GDP and total public sector debt 60 percent of… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Net capital rule — The uniform net capital rule is a rule created by the U.S. Securities and Exchange Commission ( SEC ) in 1975 to regulate directly the ability of broker dealers to meet their financial obligations to customers and other creditors.[1] Broker… … Wikipedia
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium
Credit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia